Encontro inesperado

Gabrielle saiu de Potedia por conta própria e se tornou rainha das amazonas. Xena percorre solitária sua jornada de redenção, até que tem que passar pelo território amazona, que acaba de ser atacado por um senhor da guerra. Em sua busca de redimir-se de seu passado, a guerreira resolve ajudar as amazonas, e acaba se aproximando da rainha Gabrielle.